Cross-stitching Progress

And now it's time for the weekly cross-stitching progress update.

Here's where I was at the beginning of last week:


And here's where I was at the end of the week:




It's two pictures because I finished the bottom half and had to move the frame before continuing to work my way up. Unfortunately, I did so much cross-stitching over the weekend that I made my fingers sore. Aida cloth is not meant to pull a needle threaded with four strands of embroidery floss through it. I'm taking a couple of days off of embroidery and knitting instead.